Actualización 3.4.1

Saludos, comandantes,

Los servidores Elite Dangerous estarán fuera de línea para todas las plataformas a partir de mañana por la mañana (2 de mayo) a partir de las 09:30 AM (UTC) durante aproximadamente 30 minutos para aplicar una actualización menor que contenga correcciones y mejoras.

Gracias por su paciencia.

A continuación encontrará las notas completas de la actualización:

Mercado

Se ha dejado de permitir que los jugadores intenten comprar más productos en un mercado de los que realmente puede suministrar. Incremento de la aceleración en la elección de la cantidad de mercancía a la hora de comprar o vender. 
La ventana emergente de venta ahora está por defecto en la cantidad máxima de la mercancía elegida que está transportando Si el jugador está actualmente acoplado a la estación que también está configurada como el mercado de comparación guardado, la columna de comparación y su encabezado actualizarán y usarán los precios promedio galácticos para calcular las ganancias. 
Si el jugador no tiene Horizons, los mercados de superficies planetarias no se tienen en cuenta a la hora de buscar los mejores precios en las listas `también consumidos por' / `producidos por'.

Caídas/estabilidad

Se ha corregido un error que podía producirse al utilizar el modo ECS.
Se ha corregido un error que podía producirse al salir del juego.
Se ha corregido un error que podía producirse al estar colocado en un muelle.

Equilibrio de daños

Corregido un problema que causaba más daño a los SRVs cuando estaban en sesiones multijugador.

Ingenieros

Cambios revertidos realizados en el especial de Drag Munitions en la versión inicial de April Update

Exploración

Corrección de las nuevas notificaciones de descubrimiento del Codex que no se muestran en la interfaz de usuario del puesto de pilotaje cuando se realiza un escaneo o se utiliza el escaneo del sistema para descubrir todas las estrellas de un sistema.

Mapa de la galaxia

Añadido un fondo a la tecla de control a lo largo de la parte inferior de la pantalla, para aumentar la legibilidad en las zonas más claras del mapa.

Inventario

Se ha añadido un botón de disminución al retirar la carga de su nave, incluso cuando está en 1, para que los jugadores puedan seleccionar rápidamente la cantidad máxima que tienen en la bodega.

Base de conocimientos

Corregidos los artículos de la base de conocimientos en las versiones no inglesas VO

Menú Principal

Corregidas las inconsistencias en el orden de las opciones entre el menú principal y el menú de pausa

Módulos

Se ha corregido la pestaña de módulos que no se actualiza en tiempo real cuando los módulos se han apagado debido al consumo de energía.
Evitado que las prioridades de los módulos detenidos se resetean a 1 durante las transiciones FSD.
Evitado que el módulo generador de blindaje se volviera a encender (cuando estaba desactivado) durante las transiciones FSD.
Eliminada la receta de síntesis que se estaba aplicando erróneamente al Enforcer Cannon
Se ha solucionado un problema por el que Enforcer Cannons informaba erróneamente de que podía llevar más munición de la que podía llevar.

Panel de Navegación

Aumentado el tamaño de la fuente para el número restante de saltos
Corregida la falta de la opción 'limpiar fliltro' en el VRS
Las ubicaciones marcadas tendrán ahora un icono para mostrar que están marcadas.
La interfaz de selección se detendrá en la parte superior e inferior de la lista de ubicaciones, mientras se desplaza por ellas. A continuación, pulse el botón para enrollarlo en la parte superior/inferior.
Añadido texto para explicar si un cuerpo estelar requiere un permiso

Rendimiento

Se ha corregido la pérdida de velocidad de fotogramas cuando el ajuste gráfico `FX' estaba ajustado a cualquier otra cosa que no fuera `desactivado'.

Distrito de la Federación de Pilotos

Añadidas descripciones del sistema al mapa de la galaxia

Manual del piloto

Corregidos varios errores tipográficos y problemas de formato
Se han añadido enlaces desde la pantalla de detalles de la misión a los artículos pertinentes del manual.
Se ha añadido un botón `Salir' que saldrá completamente del Codex, en lugar de retroceder una página.

Diario del jugador

Se incluye BodyName y radio en el archivo Status.json, cuando estás en el VRS
Arreglado un bug en la información de carga de la nave después de intercambiar módulos.

Servicios Estaciones

La opción 'Reabastecer todo' ahora funciona correctamente

Asistencia en supercrucero

Se ha corregido la pulsación del teclado para activar/desactivar líneas de órbita que no funcionaban mientras Supercruise Assist estaba activo.
Se ha solucionado un problema que provocaba que el mensaje de `objetivo tras un cuerpo' no apareciera cuando una baliza de navegación estaba oscurecida por una estrella.
Se han interrumpido los avisos que aparecen mientras se está en el modo ECS

Arreglos del servidor

Habilitación de los descubrimientos del Codex para los mundos del amoníaco terraformable y no terraformable
Se implementó una desconexión automática cuando un jugador es retirado de un grupo privado en el que está volando actualmente.
Arreglado el carácter elipse en las noticias del menú principal en ruso
Corregido la reputación de la facción y los cambios en el rango de carrera al completar los objetivos en las instalaciones, megaships y zonas de conflicto.

Correcciones en el servidor publicadas desde el lanzamiento de la actualización de abril

Corregido un número de causas por las que no se podían cargar los datos del Comandante desde el menú principal
Las plataformas de aterrizaje medianas y grandes de Tiana Fortune deberían volver a ser utilizables.
Arreglado el filtro de productos de estaciones planetarias del Mapa Galáctico
Se han solucionado una serie de problemas de rendimiento y estabilidad

Post original.

Patch Notes – Update April Update – Patch 1