Elite Dangerous: Vanguards
La actualización 4.2.0.0 ya está aquí, trayendo consigo el renovado sistema de Squadrons, mejoras visuales y una buena dosis de correcciones. Desde personalizar logos y lemas hasta compartir recursos con tu escuadrón mediante bases comunes y portaaviones dedicados — todo forma parte del nuevo ecosistema cooperativo que transformará tu experiencia de juego. Además, hemos pulido sombras, arreglado problemas en el Panther Clipper Mk II, mejorado tu HUD y resuelto errores de estabilidad. Disponible desde las 08:00 BST / 07:00 UTC. ¡Descubre lo nuevo y lleva tu escuadrón al siguiente nivel galáctico!
Contenido
Da Forma a tu Identidad
La aventura comienza con la creación de tu Escuadrón.
- Elige un nombre, un ID y un lema que representen tus metas.
- Define tu misión, para que los aspirantes entiendan el propósito de tu grupo.
- Configura las Preferencias del Escuadrón para conectar con Comandantes afines y dar rumbo a vuestras actividades.
Destaca Entre la Multitud
Diseña una apariencia única para tu Escuadrón con el nuevo creador de logotipos y selecciona entre una variedad de banners para exhibirlos en diferentes espacios de la experiencia del Escuadrón.

Jura Lealtad
Declara tu alianza con una Superpotencia, un Poder y una Facción de Apoyo para definir cómo encaja tu Escuadrón dentro de la vasta galaxia.

Ventajas Estratégicas
Selecciona perks que otorguen beneficios poderosos a los Comandantes de tu Escuadrón. Alinea tu elección con la actividad que prefieras para construir una base sólida para el éxito.
Your Squadron, At A Glance
The new Squadron Home screen acts as your activity hub, with everything you need to access in one space.
Notas del parche – Versión 4.2.0.0
Programación del Lanzamiento
- Inicio del mantenimiento: 08:00 BST / 07:00 UTC
- Finalización estimada: 15:00 BST / 14:00 UTC
(Los horarios son aproximados y pueden variar.)
Nuevas Funcionalidades Destacadas
Sistema de Escuadrones: Rediseño Completo
Una renovación total que aporta nuevas herramientas y experiencias de juego colaborativo:
- Crea una identidad única con logotipo, banner y personaliza tus naves.
- Define un lema para representar los valores de tu escuadrón.
- Explora escuadrones y miembros mediante el navegador actualizado.
- Compite en una leaderboard extendida y desbloquea nuevas recompensas.
- Comparte recursos mediante el Banco de Escuadrón.
- Gestiona la flota desde un Portaaviones de Escuadrón, con un banco ampliado para almacenar mercancías, objetos y naves.
- Aplica perks exclusivos para favorecer a tus miembros.
- Consulta informes de influencia para medir el impacto galáctico de tu escuadrón.
- …¡Y mucho más!
Mejora Visual
- Mejoras en sombras en distintas ubicaciones del juego (Issue ID: 63484).
Correcciones desde el Rastreador de Incidencias
- Corrección de información de distancia objetivo oculta por luces en cabinas (77196).
- Solución de huecos en el modelo de cabina del Panther Clipper Mk II (77212).
- Eliminación del parpadeo brusco de sombras en dicha cabina frente a entornos planetarios (77218).
- Arreglo del vector de empuje en Panther Clipper Mk II al ejecutar rolos (77215).
- Corrección del vector de empuje del Gutamaya Corsair en inclinación (77231).
Solución de Errores
- Eliminados bloqueos al cambiar de nave en un Fleet Carrier durante el proceso de hiperlazo.
- Eliminados bloqueos al usar Mantenimiento Avanzado para reparar módulos.
- Corrección de decal espejo en la cabina del Panther Clipper Mk II.
- Restaurado audio del HUD para miembros telepresenciales y físicos en multicrew del Panther Clipper Mk II.
- Resueltos problemas de visualización de decals comunitarias en la misma nave.
- Corregido clipping del portalón al desplegar el tren de aterrizaje en el Panther Clipper Mk II.
- Solucionada filtración de luz por huecos en la bahía de cazas del Panther Clipper Mk II.
- Ajustada la descripción del servicio de renombrado de instalaciones de colonización para aclarar que permite cambios ilimitados y aleatorios.
- Corrección en descripciones de bobbleheads “Holograma” y “Alfabeto”.
Localización
- Solucionadas cadenas de texto no localizadas en shipkit del Panther Clipper Mk II.
¿Necesitas ayuda?
Si encuentras más problemas:
- Repórtalos en el Issue Tracker.
- Contacta al equipo de Soporte Técnico para asistencia adicional.